RSS

ჰაინრიჰ ჰაინე – ხალხია ტლუ და ხალხია ბრმა

13 Jul

ხალხია ტლუ და ხალხია ბრმა,
აგრემც დაუდგება თვალი,
ფიქრობს რომ შენ, ჩემი სულისდგმა,
ხარ უსმინარი და მწყრალი.
ხალხია ტლუ და ხალხია ბრმა,
ვერასდროს გაიგებს რაკი,
რარიგ ფაფუკი გაქვს ხელი და რა
მწველია ეგ შენი ბაგე.

Die Welt ist dumm, die Welt ist blind,
Wird täglich abgeschmackter;
Sie spricht von dir, mein schönes Kind,
Du hast keinen guten Charakter.
Die Welt ist dumm, die Welt ist blind,
Und dich wird sie immer verkennen;
Sie weiß nicht wie weich deine Arme sind,
Und wie deine Küsse brennen.

 

ტეგები: , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: